De la autorul bestsellerului Prietenul andaluz
Al doilea volum din Trilogia Brinkmann
Din momentul în care Hector Guzman intră în comă, Sophie Brinkmann regretă că s-a alăturat organizaţiei infracţionale a acestuia. Mâna dreaptă a lui Hector, Aron Geisler, face tot ce poate ca organizaţia să nu se prăbuşească şi s-o ţină cu forţa de partea lor pe Sophie. Dar când fratele lui Hector e asasinat la Biarritz, Sophie câştigă controlul asupra situaţiei şi intenţionează să se folosească de această poziţie.
Sophie devine o participantă la acest joc în care regulile se schimbă constant, în care loialitatea şi prietenia ajung să şi piardă sensul. Ca să supravieţuiască, ea trebuie să se autoanalizeze în profunzime şi să şi descopere latura întunecată. În caz contrar, va fi înghiţită cu totul de forţele care o înconjoară: mafioţi răzbunători, detectivi inteligenţi, dealeri de arme charismatici şi, posibil, propriul ei fiu.
„Söderberg scrie cu empatie despre imensul stres psihologic pe care îl resimt atât polițiștii, cât și infractorii.” (The New York Times Book Review)
„Cititorii nu vor vrea să se încheie acest carusel amețitor prin hățișul infracționalității.” (Publishers Weekly)
„Un roman alert, foarte bine scris, ce urmărește destinul lui Sophie Brinkmann și angajamentul periculos pe care și l-a luat.” (The Globe and Mail)
"Genul poliţist scandinav s a îmbogăţit cu o nouă voce: Alexander Söderberg.” (Los Angeles Times)
